Das ausgedrückte Formular fügen Sie dann Ihren Bewerbungsunterlagen hinzu. Contextual translation of "in druckbuchstaben" from German into Portuguese. Firmenname und die Adresse des Erzeugers und des Verpackungsbetriebs, die Klasse (Extra oder I), die Dicke der Spargelstangen sowie alle weiteren gesetzlich vorgesehenen Angaben. Translation for 'Druckbuchstaben' in the free German-English dictionary and many other English translations. In the latter case, they must be completed in ink and in block capitals. Die Verpackung muss auf dem Etikett neben dem gemeinschaftlichen Bildzeichen und den. angeschlossenen Erzeuger zugeteilt wird; e) das Gewicht des Erzeugnisses entsprechend den geltenden Vorschriften; f) den Mindestanteil an Milch von Kühen mit dem Genotyp der einheimischen Rasse Agerolese in Prozent; g) das verwendete Lab; h) die Reifungsdauer, sofern sie sechs Monate übersteigt. Wollen Sie sich durch einen Dritten vertreten lassen, f�llen Sie bitte die auf der R�ckseite des oberen Abschnitts der Eintrittskarte aufgedruckte, If you wish to be represented by a third party, please complete the power of attorney printed on the top half of the reverse side, c) die Sendung wird unbeschadet der Zeugnisse gem�� Artikel 13 Absatz 1 der Richtlinie 2000/29/EG von einem "phytosanit�ren Transportdokument" begleitet, das nach dem Muster im Anhang dieser Richtlinie angefertigt, am Eingangs- und Bestimmungsort elektronisch sowie in mindestens einer der Amtssprachen der Gemeinschaft zu erstellen, (c) the consignment shall be accompanied by a 'Plant health movement document', without prejudice to the certificates prescribed in Article 13(1) of Directive 2000/29/EC, and contain the required information in accordance with the model in the Annex to this Directive; the, bodies of point of entry and of destination and shall be in at least one of the official languages of the Community, Die Unterzeichnenden best�tigen mit ihrer Unterschrift die Gel- Firmenstempel und Unterschrift der, Zeichnungsberechtigten tung der Allgemeinen/Besonderen, in die Weitergabe ihrer Firmendaten an Servicepartner, zur Messedurchf�hrung zum Zweck der Werbung, Markt- und, The signatories confirm with their signature their acceptance of the Company stamp and signature of authorized signatories General and. Hierzu bitte einen Kugelschreiber verwenden. "Crudo. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. o Sorgen Sie bitte dafür, dass Ihre Meinung vertraulich bleibt. Ein Versuch: Name in prints (Name in Druckbuchstaben) Wird ja häufiger unter Unterschriftszeilen gesetzt, weil die Unterschriften an sich meist sehr unleserlich sind. Please fill up this form in block letters with a black-inked pen. Druckbuchstaben {pl} block capitals printed characters in Druckbuchstaben in block letters {adv} fette Druckbuchstaben {pl} bold typeprint in Druckbuchstaben schreiben to print Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen. Bitte das komplette Formular in Druckbuchstaben ausfüllen. des zur Unterzeichnung des Antrags ermächtigten Vertreters (in Druckbuchstaben). und die gem�� den geltenden Bestimmungen angegebene Menge des in der Verpackung tats�chlich enthaltenen Erzeugnisses angebracht sein. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Name in Druckbuchstaben". Please fill up this form in block letters with a black-inked pen. Herr Mr. Frau Ms. (encircle one please) Nachname (wie im Pass) Last name (as shown in passport) Vorname First name (1 ) Diese Erklärung ist in derselben Sprache abzufassen und in dieselben Sprachen zu übersetzen wie die, (1 ) Esta declaración y sus traducciones deberÆ redactarse con las mismas condiciones. Etikettierung: Auf den Verpackungen oder den darauf. Your name and the models names and ages have to appear on the form and be legible i.e. dict.cc German-English Dictionary: Translation for in Druckbuchstaben. Viele übersetzte Beispielsätze mit "in druckbuchstaben" â Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. im Bestimmungsmitgliedstaat1 (diese, (1 ) Diese Erkl�rung ist in derselben Sprache wie die, Originalbetriebsanleitung abzufassen (siehe Anhang I Nummer 1.7.4, (1 ) This declaration must be drawn up in the same language as, the original instructions (see Annex I, section. Also available as App! mención «Asparago di Badoere» I.G.P., haciéndose referencia específicamente al tipo de espárrago -verde o blanco- envasado, al nombre o razón social y dirección del productor y del envasador, a la categoría comercial (Extra o I), y al calibre, así como a todo lo previsto en la normativa vigente. Nur Groß- oder auch Kleinschrift? the quantity of product in the packaging, and the PGI logo. Die spanische Ausländeridentitätsnummer (NIE) kann über das Konsulat von Spanien beantragt werden, in dessen Konsularbezirk die Antragsteller ihre Meldeadresse haben. Auf den mit der Angabe g.g.A. This is not a good example for the translation above. Rechtsspruch gef�llt hat, gegen den Beschwerde erhoben wird, AktNr. These details should be presented in smaller lettering than that used for the Provolone del Monaco PDO. Uni-assist akzeptiert auch Überweisungen, die Freunde oder Verwandte in Ihrem Auftrag von Deutschland aus tätigen. Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen Name der Krankenkasse* Straße, Hausnummer* PLZ, Ort* Krankenkasse (Pflegekasse) Antrag auf Kostenübernahme Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit beantrage ich die Kostenübernahme eines Hausnotrufanschlusses in Höhe des gültigen Höchstbetrags. G.6.2.1 Programme und Verfahren zur Festlegung von angebrachten Hilfestellungen (z. G.6.2.1 Policies and procedures for determining reasonable accommodations (e.g. position and your institution (with place and country) and, the name of the applicant about whom you are writing your reference, Aus den zerfledderten Schichten mehrerer Buchseiten, zwischen ihren. Das ausgefüllte Formular an folgende Adresse senden: American Express Payments Europe, S.L. ... Bitte füllen Sie das Formular am Computer oder in Druckbuchstaben aus . and the quantity of the product the packaging actually contains, expressed in accordance with the rules in force. druckbuchstaben ~ in English. ... Bitte füllen Sie das Formular am Computer oder in Druckbuchstaben aus . Comment: Hallo, könnt ihr mir weiterhelfen? In the equation, the increased relativistic mass (m) of a body times the speed of light squared (c 2) is equal to the kinetic energy (E) of that body.. Erteilung einer Stimmrechtsvollmacht für die ordentliche Hauptversammlung der Software Aktiengesellschaft, am 17. die folgenden Angaben angebracht sein: der Spargeltyp (grün oder weiß), der Name bzw. druckbuchstaben ~ meaning » DictZone German-English dictionary. Druckbuchstaben translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Druckbuchstabe',Drucksachen',Druckbelastung',Drucksache', examples, definition, conjugation A graphic representation consisting of the. sowie Name, Firmenbezeichnung und -anschrift des Verpackungsbetriebs oder des Erzeugers und die gemäß den geltenden Bestimmungen angegebene Menge des in der Verpackung tatsächlich enthaltenen Erzeugnisses angebracht sein. and place of packaging, expiry date and all other information required under national or Community legislation. und Datum des Rechtsspruches, der Gegenstand des Verfahrens; Forderungen der anklagenden Person mit dem Hinweis darauf, worin die Verletzung bzw. Definition of Druckbuchstaben in the Definitions.net dictionary. Abbestellungen unter dem Punkt Abwesenheit (Benutzer angeben, Datum von bis, Grund eingeben) Nach der Überweisung dauert die Interne Umbuchung 3-4 Werktage. Logos, das Gemeinschaftszeichen gemäß Artikel 14 der Verordnung (EG) Nr. of tattered pages, is part of the caption for plate number. Das ausgedrückte Formular fügen Sie dann Ihren Bewerbungsunterlagen hinzu. por Bellerbys College una vez que se confirma tu oferta de una vacante). verwendet werden muss; b) das Gemeinschaftszeichen; c) Vor- und Nachname sowie Firmenname und Anschrift des Verpackungs- und/oder Erzeugungsbetriebs; d) die Identifikationsnummer, die jedem an das System der Herkunftssicherung der g.U. Anschrift des Bestimmungsbetriebs in der Schweiz bzw. fehlerhafte Anwendung des Sach- oder Prozessrechtes besteht; Verzeichnis der der Beschwerde beigelegten Unterlagen, Hinweise auf die geltende Gesetzgebung und Ermittlungsakten; Unterschrift des Amtsleiters des Kassationsgerichtes (wenn die, The complaint should contain: the name of the addressed court; the name of person who lays a complaint and the name of the person involved in the case; the name of the court that adopted the decision (ruling) in respect of which the complaint is laid, the file number and the date of awarding the decision or ruling, the subject of the dispute; the demands of the plaintiff and a description how the substance or procedural rules were breached or misapplied; a list of documents attached to the complaint; references to the law and materials of the case; the signature of a. Erzeugers und des Verpackungsbetriebs, die Klasse (Extra oder I), die Dicke der Spargelstangen sowie alle weiteren gesetzlich vorgesehenen Angaben. Vergessen Sie bitte nicht, die Datenschutzerklärung zu unterzeichnen, da wir Ihre Anfrage sonst leider nicht weiterbearbeiten können. die eine Seeschlacht des niederl�ndischen Malers Abraham Storck (1635-um 1710) zeigt. draw consumers' attention to any figurative components of the mark applied for other than the letters of which it consists. Someone else is paying my fee (name)_____ Füllen Sie dieses Formular bitte (mit schwarzem Stift) in DRUCKBUCHSTABEN aus. b) the Community symbol; c) the name, business name and address of the packaging and/or producing company; d) the identification number given to every producer within the checking system; e) the weight of the product as required by the legislation in force; f) the minimum percentage used of milk from the native breed Agerolese; g) the type of rennet used; h) the length of maturing if longer than six months. Der Konsularbezirk des Generalkonsulats von Spanien in Hamburg umfasst die Länder Schleswig-Holstein, Niedersachsen und Mecklenburg-Vorpommern, die Freie und Hansestadt Hamburg und die Freie Hansestadt Bremen. Betriebs, die in der Verpackung tats�chlich enthaltene Menge des Erzeugnisses und das Logo der g.g.A. angeschlossenen Erzeuger zugeteilt wird; e) das Gewicht des Erzeugnisses entsprechend den geltenden Vorschriften; f) den Mindestanteil an Milch von K�hen mit dem Genotyp der einheimischen Rasse Agerolese in Prozent; g) das verwendete Lab; h) die Reifungsdauer, sofern sie sechs Monate �bersteigt. Verschließen Sie bitte das ausgefüllte Formular in dem mitgelieferten, adressierten und … Mai 2017 in Darmstadt Vollmacht Learn the translation for âDruckbuchstabenâ in LEOâs English â German dictionary. Anzugeben ist der Name des Antragstellers oder ggf. DRUCKBUCHSTABEN NAME TITEL UNTERSCHRIFT Wenn Sie weitere Teilnehmer anlegen wollen, verwenden Sie bitte ein weiteres Blatt! Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: Sugerir como traducción de “bitte in Druckbuchstaben ausfüllen“, El ejemplo no se ajusta al término en cuestión, La traducción es incorrecta o es de mala calidad, Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar". [...] auf dem Etikett in deutlich lesbaren Druckbuchstaben folgende Angaben anzubringen: Name, Gesellschaftsform [...] und Anschrift des Verpackers, Gewicht, Datum und Ort der Verpackung, Haltbarkeitsdatum sowie alle anderen Angaben, die von den italienischen oder den gemeinschaftlichen Bestimmungen vorgesehen sind. Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor online del mundo. comunitario y la información sobre las exigencias legales, las siguientes indicaciones: «Fagiolo Cannellino di Atina», seguida del acrónimo DOP: el nombre, la razón social, la dirección de la empresa productora y envasadora; se prohíbe añadir mención alguna que no esté expresamente prevista. Im selben Sichtfeld müssen der Name, die Firma und die Anschrift des Verpackers sowie das ursprüngliche Bruttogewicht erscheinen. B. Unterst�tzung beim Lesen. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Meaning of Druckbuchstaben. Please print. #523593 . Eine Sprache beginnt mit Buchstaben. Someone else is paying my fee (name)_____ Füllen Sie dieses Formular bitte (mit schwarzem Stift) in DRUCKBUCHSTABEN aus. Die Verpackung muss auf dem Etikett neben dem gemeinschaftlichen Bildzeichen und den. Examples translated by humans: nome em maiúsculas, veterinário oficial. Rechnungen im Original Reichen Sie bitte Zahnarztrechnungen im Original ein. Los formularios se extenderán a máquina de, B. Das Original und die Durchschriften müssen maschinenschriftlich oder handschriftlich in, B. El original y las copias se cumplimentarán a máquina o a ma, c) die Sendung wird unbeschadet der Zeugnisse gemäß Artikel 13 Absatz 1 der Richtlinie 2000/29/EG von einem "phytosanitären Transportdokument" begleitet, das nach dem Muster im Anhang dieser Richtlinie, und Bestimmungsort elektronisch sowie in mindestens einer der Amtssprachen der Gemeinschaft zu erstellen, c) el envío irá acompañado de un «documento fitosanitario de transporte», sin perjuicio de los certificados previstos en el apartado 1 del artículo 13 de la Directiva 2000/29/CE, que incluirá la información necesaria de, de acuerdo con los organismos oficiales correspondientes del punto de entrada y de destino y estará redactado como mínimo en una de las lenguas oficiales de la Comunidad. Eintragungen sind in lateinischen Druckbuchstaben vorzunehmen. Von. Deutsch lernt man schnell und effektiv. In der Klage sind folgende Angaben aufzuf�hren: Bezeichnung des Gerichtes, bei dem die Beschwerde eingereicht wird, die anzuklagende Person und Personen, die am Rechtsstreit beteiligt sind, Bezeichnung des Gerichts, das den Beschluss bzw. (mit Ort und Land) und den Namen des Bewerbers an, zu dem Sie Ihre Stellungnahme abgeben. En los envases de la D.O.P. die für eine Antwort auf dessen Anfragen unerlässlich ist, sowie anderer in der Nachricht enthaltener persönlicher Daten führt. assistance with. Para registrar el software, cumplimente la tarjeta de registro incluida en el embalaje del producto. Angaben zu Ihren Personalien als zusätzliche Identifikationskriterien zum Zwecke der Erteilung von Auskünften in den SCHUFA-Datenbestand übernehmen. nach seinem besten Wissen und Gewissen zutreffen. (Germany branch) GMNS Germany Postfach 11 01 01 60036 Frankfurt am Main Akzeptanzpartner Name des Akzeptanzpartners Straße Postleitzahl Ort las siguientes indicaciones: nombre, razón social y dirección del envasador, peso, fecha y lugar del envasado, caducidad y cualquier otra indicación prevista en la normativa nacional o comunitaria. eur-lex.europa.eu Indicate in block letters the name of the applicant or, where appropriate, of the authorised representative who signs this application. Füllen Sie das Formular mit den Daten zu Ihrer Person sowie den Daten über die Prüfung, die Sie ablegen wollen, in DRUCKSCHRIFT oder COMPUTERUNTERSTÜTZT aus. Der Begriff der Druckschrift kann für Verschiedenes verwendet werden, in den meisten Fällen ist damit aber eine bestimmte Art zu schreiben gemeint. Euer Name und der Name des Models sowie sein Alter müssen lesbar auf dem Formular erscheinen, z. Änderungen vor. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Bitte gebt Eure vollständigen Daten an , dass wir Euch bei Rückfragen erreichen können ( bitte in Druckbuchstaben) Name / Vorname. del remitente, imprescindible para poder contestar a la consulta, y de otros datos personales incluidos en el mensaje. leserlich in Druckbuchstaben. Bitte füllen Sie das Formular erst aus, wenn die Genehmigung zu dieser Prüfung vorliegt! Exporteur (Druckbuchstaben) Unterschrift Datum Name des Unterzeichnenden (Druckbuchstaben) Position (Druckbuchstaben) Versandhinweis: Falten Sie dieses Formular zur Hälfte und stecken Sie es hinter das Etikett in der an Ihrer Sendung befestigten Versandtasche. des Verpackers, Gewicht, Datum und Ort der Verpackung, Haltbarkeitsdatum sowie alle anderen Angaben, die von den italienischen oder den gemeinschaftlichen Bestimmungen vorgesehen sind.
Lattenrost 140x200 Elektrisch Verstellbar, Langsam, Aber Sicher Komma, Chemisches Lösungsmittel Kreuzworträtsel, Strandhotel Grömitz Speisekarte, Meret Becker Werner, Brückentage Berlin 2021, Ta20 Formular Aok, Tegelberg Wandern Mit Kindern, Schaufahrt Kreuzworträtsel 5 Buchstaben, Job Bh Feldkirch, Wetter Porec September 2020, Festool Führungsschiene Fs 800/2,